“开始肯定有点紧张,”谈到16日在全国第二届生物能源与生物技术学术研讨会开幕式上的发言时,吕明笑着告诉记者。“毕竟是纯英语演讲,而且台下坐的都是知名的业内专家和一些企业代表。”
吕明是我院机电工程系07级的学生,开学之后,就一直忙着自己创业的项目了。就在十月中旬的时候,他接到了自己以前结识的一位老师的电话,说希望他能帮个忙,不过吕明没想到的是自己要在国际性的研讨会上发表英文演说。
据悉,吕明参加的第二届国际生物能源与生物技术学术会议由国家教育部、国家外国专家局高等学校学科创新引智计划项目资助,中国植物生理学会、华中农业大学、湖南农业大学、美国孟德尔生物技术公司、奥冠实业发展股份有限公司共同主办。邀吕明帮忙的老师就是这次学术研讨会的主办单位之一——奥冠公司的一位负责人。吕明说,本来原定的是这家公司的首席执行官在开幕式上做合作致辞,但是由于他刚做完眼睛手术,还未完全恢复,担心会影响致辞,所以,这位老师联系到他希望他能帮忙做这次英文致辞。
说起跟这位老师的认识过程,也纯属偶然。大三时,吕明在学院里听过一场关于大学生理财的讲座,那场讲座之后,吕明主动和主讲老师交流过并留下了老师的联系方式,没想到这位老师突然联系了他。吕明说自己虽然是理科生,不过自己的语文和英语更好。进入大学之后,吕明就参加了学院的英语调频电台,“在院调频电台的两年,让我的英语口语能力和组织能力有很大的提高。”正是在社团的磨练,让吕明能够说出一口流利的英文。同时,作为学院唯一的参赛代表,吕明还参加了08年中央电视台全国大学生英语演讲比赛。
吕明在开幕的前两天拿到中文版的演说稿后,花了一晚上的时间把稿件翻译成英文,第二天在老师的指导下核对完所有专业术语后,独自在酒店反复练习了二十多遍。这次演说结束后,奥冠公司有意与其签下合同,不过,吕明告诉记者“还是想继续自己的创业项目。”(文/青媒记者 蔡欣星 编辑/陈泽烨)