2024年12月22日上午，基层团校第一临时支部成员齐聚湖北美术馆，开展了一场别开生面的“用外语讲好武汉故事”活动，通过拍摄双语字幕配音视频，展现出武汉独特的文化魅力与城市风貌，在跨文化交流的实践中收获颇丰。

支部成员们深入湖北美术馆，以敏锐的文化感知力挖掘其中所蕴含的武汉故事元素。从精美的传统楚地艺术展品到现代武汉艺术家的创新作品，每一件都成为他们讲述故事的灵感源泉。在拍摄过程中，成员们运用熟练的外语表达能力，将武汉的历史传承、文化创新以及城市发展融入生动的视频解说词中。他们精心挑选了具有代表性的画作与雕塑，向观众介绍其背后的创作故事、艺术风格以及与武汉这座城市的深厚联系。

此次活动的一大亮点是双语字幕配音视频的制作。支部成员分工明确，有的负责撰写精准且富有感染力的外语文案，有的专注于视频拍摄与剪辑，还有的精心制作双语字幕，确保每一个画面、每一句解说都能以最完美的形式呈现。视频中，外语解说流畅自然，字幕清晰准确，不仅为武汉本地观众提供了一个全新的了解家乡文化的视角，也为国内外游客以及外语爱好者打开了一扇了解武汉的窗户。

在实践过程中，第一支部也积累了宝贵的经验。一方面，对武汉文化的深入理解是讲好故事的基础。只有真正吃透本土文化的内涵与精髓，才能在对外传播中做到有的放矢、生动形象。另一方面，外语运用能力与多媒体制作技术的结合至关重要。精准的语言表达需要借助视频拍摄、剪辑与字幕制作等技术手段，才能达到最佳的传播效果。

这次湖北美术馆之行不仅是一次用外语讲述武汉故事的成功实践，更是支部成员在跨文化交流与传播领域的一次成长与飞跃。未来，他们将继续探索更多创新的方式，用外语讲好武汉故事，让武汉的城市名片在世界舞台上更加闪耀。