2026年9月20日晚八点，由孙延妍部长带领，副部长赵相程辅助开展的配音部本学期第二次线下活动顺利进行；配音部成员们选取多部经典动画片段进行二次演绎，用声音赋予动画角色鲜活生命力。

本次配音活动题材多元，成员带来多部精彩配音作品。其中《长发公主》片段，演绎台词“And then, and only then, will you take her down”，语调坚定，主角刚毅坚强的形象跃然纸上，还原了角色果敢的心境；《星蝶公主》片段“well, at least I know how to have fun!”，模仿角色傲娇活泼的语气，尽显青春灵动；手绘文学动画片段温柔细腻，传递文字独有的浪漫；经典童话《白雪公主》片段，成员揣摩人物情绪，精准把握角色情绪，台词发音要点，精准演绎善良与冲突，展现童话的故事张力。

活动过程中，配音部成员们反复打磨台词，练习语速、语调与情绪表达，对照动画画面揣摩人物神态；随着活动深入，大家互相交流配音技巧，分享发音心得，在趣味创作中锻炼听说能力。现场观摩作品时，配音部成员们沉浸在动画故事里，感受语言与艺术碰撞的魅力。也有部分成员两两组队，以对话开展配音。现场气氛轻松热烈，氛围感十足。

此次活动，大家充分了发挥配音部社团特色，将英语学习与声音艺术相结合，既激发成员间学习外语的热情，也锻炼了大家的表达与演绎能力；对话形式的配音提升了成员的声音塑造与团队协调能力。未来，配音部将继续推出更多配音实践活动，为华夏热爱英语配音的同学们搭建展示自我的舞台，让声音绽放更多光彩。