每周四晚，我校英文网站准时推送最新的英语稿件，对学校重大事件进行及时的英文发布，对新闻动态进行精准地道地翻译，而这一切无不凝结着华夏译坊全体同学们以及老师们的辛勤付出。

回想几个月前，学校英文网站初建成，亟待充实内容，包含学校、各学院以及实验室简介在内的大量翻译任务，急需译坊的同学们和老师们尽快完成。接到任务后，大家没有半刻耽搁，以巨大的热情和严谨的工作态度投入到了翻译工作中。“老师，我们完成的不仅仅是一项任务，这是我们的作品，我们要用自己的实力和努力给学校献礼！”译坊同学如是说。正是因为这份令他们倍感光荣的使命感，这份对母校的浓浓深情，参与的每一位同学都竭尽全力，认真踏实地完成每一次的翻译任务。翻译项目下发到各组后，各组组长第一时间分配任务；译员在确保译文质量的前提下，尽快完成规定任务，并及时与组内审校沟通讨论难点；组内审校、译坊队长审校、指导老师审校，环环相扣，层层把关，确保按时提交翻译精准、质量上乘的最终译稿。

在译坊全体师生的共同努力下，在大家的精雕细琢下，内容从无到有，一页页空白的网页逐渐被一行行英文充实填满，我校的英文网站正日臻完善，各栏目的英文翻译及时更新上传，各项工作进行得有条不紊，较好地展示了学校的办学特色和师生风采，得到了学校领导的认可和表扬。

译坊师生更是在这个过程中，收获到了巨大的喜悦。大家密切关注着学校英文网站的建设和完善，面对这件让大家共同倾注心血的作品，欣赏自豪，同时也自省自查，期待自己的翻译水平更加精进，期待我们的英文网站变得更加出色，真正成为我校国际化进程中对外宣传的重要窗口。