为提高高校人才质量，顺应市场需求。2016年我省以深化创业创新为教育改革突破口，在培养计划、课程体系、教学方法及考核体系等方面均提出相应要求。面对改革，我院外语系迅速做出反应，并已在2016年第一季度取得初步成果。教师学生反应良好，强烈支持创业创新教育改革方案，积极配合各项方案的具体实施。

大学生创业作为政府扶持项目，近年颇受学生欢迎。但创业艰辛，创业过程易脱离专业知识领域等问题，又让许多学生对创业创新项目望而却步。外语系首先选择较为热门的翻译方向进行突破，经多方调查研究市场需求，联系合作单位等，最后组织建成“华夏译坊”。该团队由2名英美籍外国教师，10名我系骨干教师及20名翻译方向学生组成。同时团队有良好的运营环境，学院引进最新的计算机翻译软件，并率先将CAT（计算机辅助翻译室）对英语专业本科生开放。“华夏译坊”集结了教师与在校学生，把专业学习和实践相结合，对外承接翻译工作。在参与社会实践的同时，刺激了学生的学习动力，翻译类证书考试受到了学生热烈追捧。今年，“华夏译坊”在我院挑战杯比赛中获得金奖。

另外，我系针对创业创新精神在各方面作出相应改革。小班教学一直被视为英语专业课程特色之一，英语学科知识为适合市场需求也被分为教育方向、商务方向、英日方向。针对学科方向，高年级学生均可参与校内及校外实习，并参与实践方向知识。我系做出的系列举措，既在在校教育方面作出创新，也为学生创业起到指导意义。