12月16日中午一点，外语系在行政楼1102召开了2014年度院级教学建设项目中期检查工作会，此次中期检查由两课部杜伦芳主任主持。检查范围是外语系2013年立项的项目，商务英语教学团队、英语口译精品课程、语言学导论优质课程以及科技英语精品课程教学团队。杜伦芳主任详细查看了这四个院级教学建设项目的实施工作以及已有的阶段性成果，各项目负责人也明确了下一步的工作目标和任务。

商务英语教学团队对商务英语考试进行了改革，特别是口语考试形式的多样化改革。在商务英语校企合作课程上，外语系与惠普公司深度合作，开发商务英语校企合作课程《职场快速入门指南》，此课程针对毕业生快速适应职场而设计，能让毕业生在短期内提高适应职场的能力。

英语口译精品课程在课件和教材建设上不断完善，课程的资料库也已初现雏形，笔译术语库和口译术语库已有上万字的积累。在课程改革上，笔译工作坊课程采用校内教师加校外教师相结合的授课模式，校外教师聘请武汉传神信息技术有限公司的高级议员授课，以项目管理的方式参与真实的翻译项目运营，让学生熟悉翻译公司操作流程，使毕业就业无缝对接。

语言学导论优质课程，确定了“理论联系实际、联系学生需求开展教学”的指导思想和课程特色，基本完成了课件的开发，并初步应用于课堂实践，能兼顾就业和考研学生对语言学这门课程的需求，有效提高了培养质量。

科技英语着眼于学生综合素养的提高。科技英语精品课程教学团队的骨干教师参加了外研社高校教师发展系列研修班和上海外国语大学教材与教法培训中心等国内一流的外语类师资进修中心系统的研修科技英语，为日后教学奠定基础。目前，该课程的PPT、教学录像视频和教材讲义正处於完善阶段。

外语系教学建设项目均进展良好，同时杜伦芳主任也提醒了项目负责人关于下一阶段项目经费开支具体化以及结题材料的编写进度等问题。最后各项目负责人明确了以院级教学建设项目为契机，促进外语系人才培养质量提高的目标。