2014年10月，外语系与武汉惠普公司达成一项校企合作协议，即惠普公司专家本学期为系2011级英语专业学生开设技术培训课，课程结束后，成绩优秀的学生将通过选拔优先录用到惠普公司就业。这一培训课程自开课来就受到学生们的欢迎。在课上，学生们能学到职场中所需的实用技能，而那些表现突出的同学也极有可能为来培训的公司看重，最终顺利就业。

无独有偶，去年9月，外语系与传神翻译公司也有类似的合作。传神公司的高级译员和软件工程师为英语专业翻译方向的学生培训，内容包括翻译实训和翻译软件应用。通过企业专家培训，学生们更加了解翻译市场的运转方式和需求，并对未来求职有了更明确的目标。

外语系与企业合作，将企业职场培训引入高校课堂，是一次对校企合作模式的大胆尝试，也是一次对如何培养应用型人才这一课题的新的探索。尽管这种以就业为导向，以服务为宗旨的校企合作方式的最终影响还不得而知，不过这种尝试和探索是值得借鉴并需要不断进行下去的。