初夏的细雨削弱了城市的炙热感，华夏学院的大学生活动中心却因外语系11级的学生而变得火热。2014年7月1日下午，第一届外语系课程设计展示会如期举行。这是成果的展示，也是成长的见证，外语系学生的风采在这次活动中尽显。

此次课程设计展示会由英语专业本科11级四个班的代表参与，系领导、各班指导老师及学生出席。英语1111班与1112班为商务方向，召开了公司商品展示会。学生分别扮演公司CEO、市场部经理、公司发言人、公司骨干员工、模特等职业，介绍了各自代表的公司情况及公司主要产品。其中包括公司介绍、产品介绍、问答抽奖环节。1113班为教育方向，由班代表扮演教师，为观众上了一堂生动有趣的英语翻译课程 ，讲解清晰有趣，互动频繁，课堂气氛十分活跃。而主修翻译的1114班，也举行了非常精彩的外交部与商务部联合新闻发布会。由学生扮演主持人、外交部长、商务部长及翻译官，讨论了中美关系的热点问题。展会中，学生代表表现十分专业，台下观众也格外热情。

自2009年以来，外语系英语专业根据课程设置分成翻译方向、商务方向及教育方向。此后，英语的学习有了更加明确的学习与就业方向。在新的课程设置里，像口笔译、商务英语、教育法等各个方向的专业课程在高年级学习中扮演了主要角色。区别于传统的英语学习，外语系的学生不仅仅是语言学习者，更是翻译、商务及教育专业的研究者。

（文/董妍奇 编辑/彭慧）