为保证毕业论文选题质量以及后续工作正常开展，外语系英专教研室特别针对10级英语专业本科学生开展了毕业论文中期检查工作。导师们认真的阅读了学生所交的初稿并逐一的和学生沟通。从本次的检查中可以清晰的发现，有些同学从选题到整个论文的框架都很新颖，比如张洋洋同学的汉英口译中衔接手段的转换，集中探讨汉英口译中衔接手段的转换方式，命题新颖并且个人论点明确，思路清晰。但是在检查过程中也不乏一些不认真的同学，这些同学普遍的毛病大多是应付差事，缺少对于问题的深度理解和独到的观点，整体看来漏洞百出。所以在辅导这样的同学时，老师们一致认为应该做到更加的细致详实。

通过本次检查，我系老师了解了毕业生论文的进展情况，同时也发现了其中存在的问题与不足。经过老师的提醒与指导，相信同学们能够及时整改错漏，从而保证毕业论文的质量。

（文/张晨 编辑/彭慧）