华夏学院作为教学与科研并重的高校，发挥自身人才资源优势为企业创造价值，将其教学力量转化为科研实力是大势所趋。尽管外语系因受到各方面如专业、资源等所限制，科研还处于起步阶段，但外语系没有因为重重困难而放弃或降低科研重要性。

在2013年度中，外语系领导带头搞科研、抓科研，承担课题研究或项目等工作。并积极发挥服务与管理职能，使外语系的科研工作走上正轨，取得了一定成绩。

首先，外语系积极拓展区域校企合作，以本区企业合作为突破口, 年度内获得并完成了两个横向项目《企业技能提升课程开发编译翻译项目管理》与《惠普GBS武汉运营中心企业培训技能》，为外语系的科研工作做出良好的示范作用。

除了校企合作与横向合作外，在申请院级基金项目、论文发表、学术交流等方面，也获得了突破。论文数量共计35篇，人均达83%1篇，为外语系历史新高。论文质量也上了一个台阶，其中6篇收录类型为北大核心期刊等，核心期刊类文章占到了15%。此外，各级各类科研课题申报开始启动，涌现了一批有科研潜力的教师。以上这些都展示了目前外语系科研工作的良好发展走势。