6月5日，“阅读经典，悦享翻译”读书小报活动画上了圆满句号。由商务英语系主办，依托《笔译工作坊》这门翻译课程，我校外国语学院大三年级12个班，共计344名学生参加了此项读书活动。在一张张布局合理，色彩缤纷的小报里，同学们尽情抒发对阅读的热爱，对翻译的钟情。

这项活动是学期初，《笔译工作坊》开学第一课对同学们提出的要求，即每位学生选择一本与翻译相关的书籍，可以是翻译理论类的，也可以是英汉互译的文学作品，体裁不限，强调在阅读过程中深入挖掘文字之美和翻译之妙，在赏析过程中要形成自己的判断和观点，最后通过小报的形式呈现阅读收获。课程主讲教师希望通过这一阅读活动，帮助学生开阔视野，丰富人文涵养，能更加敏锐地觉察文字和翻译的美妙。

活动开展过程中，学生们投入了极大的热情。在阅读过程中，有对原文语言魅力的折服，有对翻译大师的仰慕，有对自己翻译水平的反省，还有对人生和未来的思考。在小报的制作过程中，同学们也极尽细致，一笔一划，我手写我心，彰显了当代大学生的青春热忱。这一张张小报，好似一张张青春纪念册，将成为他们最美好的大学印记。

在现场颁奖仪式中，授课老师给获奖同学准备了奖状和奖品，对他们的作品给予了高度赞扬，同时也请在场的所有同学为自己用力鼓掌，所有认真参与的同学都是最棒的！同学们也热情回应，表示在阅读中确实收获良多，不仅翻译水平得到了提高，而且也得到了很多人生启示，以后也一定要坚持阅读。希望同学们，能以书为伴，以梦为马，“译”路向前！