11月4日下午4点，英语系2013级专业实习总结大会在综合楼1102准时召开，此次大会为外语系13级1-7周的专业实习画上圆满的句号。参加实习的指导教师及学生代表出席了会议，会议由英语系主任白燕琴老师主持。

专业实习是英语专业最重要的实践环节之一，以集中方式，在专业实习基地进行。经过多年努力，专业实习基本做到了“专业对口、定岗实习”。

会议开始，白燕琴老师首先对此次实习给予了肯定，并表扬了13级全体135名同学在实习期间表现出的主动学习、不畏困难的工作态度。

接着8名学生代表分别代表惠普、沙市六中、大冶实验高中、澳华联、昂立、夏恩、金宝贝、传神等8个实习团队的学生做了PPT发言，分享了所在实习单位工作内容及心得体会。

中学教学：

英语专业中学实习基地主要有沙市六中与大冶实验高中。本届实习两所学校分别接受10名实习学生。沙市六中又名荆州市沙市第六中学，创建于1956年，地处荆沙中心城区的北京路中段，师资力量雄厚，是一所全日制市级示范学校。

大冶实验高中（原东风路中学），于1986年建校，曾被评为大冶市最佳文明单位；黄石市花园式学校，黄石市示范学校等。

20名实习生分别在两校顶岗上课，有的入教初中（7-9年级）部，有的入教高中部（高一、高二）。实习学生表现优秀，不仅得到授课班级学生的高度认可，而且受到实习院校导师高度赞扬。

少儿培训：

英语系教学基地还包括多家武汉实力雄厚的少儿英语培训机构。本届专业实习就有23名学生分别到金宝贝、昂立、夏恩等著名少儿英语培训机构及资深外教中介机构澳华联顶岗实习。

4个单位的23名实习同学总结道：少儿英语培训特点鲜明，“我们每天要唱很多歌，课前唱，课中唱，下课前也唱”，“他们对发音非常重视”，“表现力要强，还要有超常的即兴表演能力”。最让他们印象深刻的是“你没有机会说不，布置任务，就一定要完成”。

惠普语言服务

本届有10名同学通过惠普的简历面试、集体面试及主管面试，进惠普公司IT资产管理部实习。每名同学都有独立导师，完成导师布置任务。实习结束时，导师们对实习同学的成长评价很高，惠普人事主管表达了欢迎实习同学应聘惠普、优先聘用的愿望。

传神翻译：

传神语联网网络科技股份有限公司是大数据和移动互联时代新型的多语信息处理服务商，其语言服务能力中国最大。传神翻译主要培养学生学习与适应大数据时代联网合作翻译的技能与环境。

此次大会历时2个小时，直至下午6点结束，与会学生代表感触良多，纷纷表达了实习收获很大，尤其是切身体会了工作与学校的截然差别，对自己的学习有了更清晰的目标。学生发言完毕后，白燕琴老师就实习期间表现做出点评，最后以“愿13级学生能在未来路上走得更远，愿下一届的实习生们取得更好的成果”结束了会议。