魏袁,男,22岁,共青团员,湖北武汉人,外国语学院英语教育专业,来自英语1195班。本人通过英语专业四级和英语六级,获得第28届湖北省翻译大赛初赛二等奖,决赛三等奖,29届湖北省翻译大赛初赛二等奖,院级翻译大赛一等奖。同时,大二学年获得外院“活力男生”,“优秀小讲师”荣誉称号,在大三学年获得“校级三好学生”称号,曾连续两年被评为“社会实践先进个人”。

考研是人生中最难忘的一段旅程。我大概是从大三上学期就开始想考研的事情,然后这期间也问过很多学长学姐,包括考研辅导机构老师,主要是问学校,专业等情况,本来一开始打算选武理的,后来看到去年考研人数再创新高,就想求稳,选了一所双非,后来最终决定选择湖北大学。我大概是22年五月份开始备考的,因为考的是翻硕,所以我一开始备考六月份的三笔,由于不属于翻译专业,所以相当于零基础,但是我觉得其实零基础也没啥,只要一步步来也能学的很好。首先从暑假6月底才开始看徐涛网课,搭配肖秀荣精讲精练做笔记,然后八月初就看完了,后面一直刷一千题,八月到十一月把一千题刷了四遍,基本上都搞清楚了,还单独用本子改错,考前写满了一个本子,可以拿来复习。至于跟老师,我跟的老肖,今年腿姐技巧班翻车了,好在我也没看技巧班,所以没有受很大影响。后期肖八做选择题,第一套29分,后面基本都是三十多分,然后肖四主要是用来背大题就可以了。对于基英这一科,感觉湖大出题相对基础,单选就直接刷华研专四一千题那本书,考前我刷了四次,基本上没怎么错了,考完感觉最多错五个。阅读的话我用的华研和星火专八,8~11月刷专八阅读,后期觉得专八太难了就去做黄皮书历年真题阅读,你会发现真题难度比专八小。单词的话我考前把专八单词背了三遍,还背了刘毅10000词,专八推荐如鱼得水,建议用不背单词app背好点。今年湖大改错变成完型了,难度也不小,我就刷专四和六级那种十五选十完型就行了。作文我是自己在网上找的模板,然后总结一下自己的模板。第三,翻译这一门我感觉考的还行,词条我把黄皮书背了两遍,然后去年和今年最后的礼物也背了,蜜题app每日一练都会跟着做,微博52mti跟着练,还有蜜题公众号和翻硕魔法部天天都会跟着看一看。词条一开始都是一个也不会,后面时间长了积累了就会了,湖大词条比较基础,热门词条比较多,然后我平板上也会积累一些词条考前复习一下。翻译的话我是去年五月份看的武峰十二天入门,六月份开始练三笔真题,大概刷了三遍,然后找了一些旅游地理翻译做了改了,十一月份就开始刷黄皮书真题翻译了。我是从catti过渡到mti的,所以有点基础,虽然三笔综合差几分没过,但是不影响我考研。政府工作报告一定要打印出来多看看,这个是备考三笔的重中之重,而且今年真题有一段就是政工报告原话。还有徐老师这个公众号(XXLIN1987),天天跟着他练翻译准没错。百科这一门还算满足,但考完简答三个不会,着实可惜。我在蜜题上单独开了个会员练单选,主要是学习强国,中外百科,中国古代文学等板块刷了七八千题,最后考试碰到一两个原题,还不错的。名词解释背的黄皮书政经板块,十二月买了去年和今年最后的礼物背了就差不多了。应用文我总结了湖大常考点,发现喜欢考信函 所以总结了许多信函的格式,自己练了一些,作文可以晚点开始,我是十一月才开始,包括大作文,每天积累一点素材,考前背一背就差不多了,推荐纸条app,人民日报,再就是网上和公众号上的一些素材,最好是高中作文素材。不要怕积累的素材考场用不到,我积累后到考场发现都能用上,写完感觉自己作文质量很高。考研这段历程确实很痛苦,但是只要坚持下来了就没有什么困难。有时候实在是学的太累了就自己出去走一走,逛一逛吃个饭,一般这点时间不会耽误考研,吃顿饭时间不会决定能不能考上。考研期间,我非常喜欢徐涛老师说的一句话,他说只要真心想考研的同学最后没有一个不是研究生,我深有体会!
考研格言:要想走出平凡,先要走进孤独!