彭梦,英语1197班,考研专业翻译硕士,一志愿湖北工业大学,初试423,排名第五,复试排名第十,总成绩排名第二。

最初决定考研是因为想追随他人的脚步,6月之前一直是在学习学科英语,后来发现好像一直在为了学习而学习,而我本身对翻译更感兴趣,经过仔细考虑,觉得兴趣更重要,考研这条路本来就已经很难走了,为什么不做自己喜欢的,所以毅然决然的换了专业和学校,选择了MTI,保守的选择了一个好考一点的学校。关于专业的选择比努力重要,选择不对努力白费,当決定考研的时候最重要的一步就是报考专业的选择,兴趣是前行的动力。应该选择一个自己喜欢的城市,并且结合初试和复试的科目,看所考试科目和自己本专业之间的关系,选择自己熟悉的,容易着手的。
考研的开始是迷茫的,在过程中,一直被动的积累各种学习资料,觉得自己都会用的上。对时间的规划看似满满当当,但实际上回顾考研的历程,着实做了许多无用功。对考研计划列的太大太空,导致并没有在每个时间节点按时完成任务,还有没有复盘总结每一个章节的学习,总是忘了又忘上阶段的知识点,又重头开始学,浪费了太多时间,曾一度崩溃摆烂,觉得坚持不下去。大概考研给我的意义就是给了我很长一段时间来思考自己是什么样的人,要过什么样的人生。在备考的过程中,我花了很长的时间,接受了自己只是一个普通人的事实。有的时候我也会偷懒,也会崩溃,崩溃之后会想也许这辈子努力的终点就是别人的起点,那我的努力有什么意义呢?后来我想清楚了,天赋决定上限,努力决定下限,每个人其实都是在挣扎着生活,有的远方的确没办法到达,但这并不妨碍我们让自己的生活变得好一点。也许永远爬不到山顶,但是可以向上爬一点点,半山腰的风景也比山底好看。也许一点点小的进步积累起来,会忽然发现其实已经走了很远。总要有一次逼自己努力,不是为了结果,就是为了告诉自己你可以做到的,很难很苦你也可以坚持下来的;这一次做到了,以后面对困难你也能做到。
“迷恋光,追随光,成为光。”这个过程虽然辛苦,但却是热烈且热泪盈眶的。As a saying goes,to shine ,not be illuminated.