2025年3月4日，为进一步了解高校外语教学实验室的建设与设备配置情况，调研团队前往中南财经政法大学外国语学院语言实验中心展开实地调研。此次调研聚焦于实验室的建设水平、设备配置以及教学与科研功能，旨在为外语教学实验室的发展提供参考与借鉴。

调研团队首先参观了分布于南湖校区文波楼的语言实验室。中心现有29间实验室，占地面积约4020平方米，设备总值约1200万元。实验室类型丰富，包括多媒体语音室、数字化语音室、同声传译实验室、自主学习中心、计算机辅助翻译实验室等，充分满足了外语专业教学、全校大学英语自主学习以及研究生课程教学的需求。

在设备方面，实验室配备了先进的数字化多媒体语言教学平台，为学生提供了丰富的学习资源。此外，实验室还安装了高品质的音频工作站、调频广播系统以及雅信机辅笔译系统和SDL Trados 2011翻译系统，满足了听力教学、翻译实践以及多语种教学的需求。

调研中，团队对实验室的管理与安全保障措施印象深刻。中心制定了严格的仪器设备管理细则，实行岗位责任制，专人负责设备的维护与保养。同时，实验室安装了高清网络监控系统，对主要入口及实验区域进行24小时监控，确保教学与自主学习的安全有序。

在教学与科研功能方面，实验室不仅承担了全校外语教学任务，还支持国家级、省级科研课题，编写实验教材，并发表多篇核心论文。同声传译实验室除用于教学外，还承接校内外重要会议与培训，实现了资源的高效利用。

此次调研活动为调研团队提供了宝贵的经验与启示。中南财经政法大学外国语学院语言实验中心在实验室建设、设备配置以及管理保障方面的成功经验，为我院外语教学实验室的发展提供了有益的参考。未来，调研团队将继续关注外语教学实验室的创新与发展，推动外语教育的高质量进步。